Niagara
Ray et Polly Cutler arrivent aux chutes du Niagara pour une semaine de vacances. Le logement où ils doivent résider est encore occupé par un couple, George et Rose Loomis. Lors d’une promenade sur le site, Polly voit Rose Loomis dans les bras d’un inconnu.Le soir même à la résidence, George, dans un accès de mauvaise humeur, casse le disque que Rose est en train d’écouter, se blessant légèrement à la main. Alors qu’il se fait soigner, sa femme en profite pour téléphoner, et demande à son interlocuteur d’agir.Au matin suivant, Rose annonce la disparition de George au couple Cutler. Tous les trois se rendent à la morgue, car le corps d’un homme a été retrouvé.
Rose est prise d’un malaise quand elle reconnaît le corps de son amant, on doit l’envoyer à l’hôpital.Polly surprend George qui est revenu à la résidence, pour tuer la femme adultère. Elle le retrouve un peu plus tard, et celui-ci lui fait des confidences. L’inspecteur Starkey qui est chargé de l’affaire informe Polly de la fuite de Rose. Cette dernière a finalement été étranglée par son mari qui prend la fuite à bord d’un canot. Il disparaît dans le tumulte des chutes.