KOGLWEOGO LAND
Le Burkina Faso subit une vague de braquages sur les routes, les marchés, jusque dans le domicile de tout un chacun. L’État est soumis à rude épreuve et peine à faire face. Des groupes d’autodéfense, les Koglweogo, se sont spécialisés dans la traque des délinquants. Si une majorité de la population approuve et soutient ces groupes, une autre frange dénonce leurs méthodes hors la loi.
Burkina Faso is undergoing a wave of robberies on the roads, markets, and people’s homes. The state is under severe stress and is struggling to cope. Self-defense groups, the Koglweogo, have specialized in tracking down criminals. While a majority of the population approves and supports these groups, others denounce their methods that operate outside the law.