Le Grondement de la montagne
Dans la vieille ville côtière de Kamakura, Kikuko et Shuichi, un couple sans enfants, vit chez les parents du mari. Celui-ci travaille à Tokyo dans une entreprise dont son père est le patron. Mais il passe plus de temps dans la capitale pour ses loisirs que pour son travail. Son épouse reste donc avec ses beaux-parents, qui lui savent gré de son dévouement (en particulier le beau-père...). L’arrivée de la sœur de Shuichi avec ses enfants va bouleverser la maisonnée....
Bien qu’il ait ici abandonné le milieu très simple qu’il aimait dépeindre pour une famille plus aisée, Naruse adorait ce film: «C’est le genre de sujet que je préfère», déclara-t-il. Il avait déjà éprouvé une véritable passion pour le roman, signé de Yasunari Kawabata, dont est inspiré le film. C’est même lui qui avait proposé à la Toho de l’adapter. S’il a déplacé le sujet du livre (au départ centré sur le beau-père et son attirance pour sa belle-fille), le cinéaste a voulu s’attacher à recréer le monde de Kawabata. Les repérages ont été effectués autour du domicile du romancier et, nous dit Audie E. Bock, «les décors reconstitués en studio reproduisaient la propre maison de l’écrivain.»
Les Cinémas du Grütli
Infos
d'après le roman de Yasunari Kawabata
Sô Yamamura
Ken Uehara
Teruko Nagaoka
